This entry is partie 4 de 17 in the series littérature, langues

littérature, langues

L’argot

Les langues nous rapprochent !

Le français, l’anglais et l’allemand

八子の物語

Heinrich Heine

Anna Blandiana

An extraordinary adventure

La vérité officielle et la vérité officieuse

Poursuite informationnelle

IA conquérante et perte d’intelligence

Annonce malinformée, vérité annoncée

Force invisible et faiblesse visible

Naïveté à profiter

Jugement social

Secret d’outre-tombe

Dialogues

Encore des dialogues

八子の話

ある日、駅にいる犬がいました。迷っている子犬はあっちとこっち見てかわいそうに一人でさせていました。人間より小さくて世界は大きかったです。

ですが、優しい人がいました。旅行から家に帰る男性は彼を見ました。なんて可愛い犬だと思いながら、一緒に帰るようになりました。

奥さんは犬が要らなかったですけど時間と他のマスターを探してからやっぱり旦那さんが一番良かったです。犬は旦那さんを久しぶりに選んだんです。こちらこそ、彼も選んでくれました。

遊んでる彼らを見ると良く分かりました。さあ、これから家族になりました。

子犬は大きくなって皆の親友になりました。周りに誰でも彼を知っていました。お、ハチですね!とか、あら、来てるね!とも聞こえました。

ですけど、幸せは突然に終わりました。大好きなマスターは急に死にました。世界の終わりみたいな気持ちを感じてまた迷うようになりました。

毎日、大好きなマスターを駅で待ってあげましたけど…ずっと来ませんでした。二度と戻って来なかったです。

天気は何でもで待ってあげました。周りの人々は彼を大切してサポートしてくれても心の中に同じでした。

二年間に一緒に住んで九年間に待ってあげてから八子も死にました。大事な思い出で無くなりました。天国にもずっと覚えています。こちらこそ、マスターも忘れないですよ。

映画とネットに

本当の物語について映画があります。こちら: https://fr.m.wikipedia.org/wiki/Hatchi

Richard Gere は犬と一緒に完璧でした。気持ちをちゃんと付いています。https://www.santevet.com/articles/hatchi-le-chien-et-richard-gere-preparez-vos-mouchoirs

日本へ行った時に渋谷駅に本当の八子を見ました。https://fr.m.wikipedia.org/wiki/Hachik%C5%8D

こちら見える : https://www.nippon.com/fr/japan-glances/jg00137/?pnum=2

すみませんが、自分の写真はハードドライブに置いてありますから今日は入れられないんです。

伝えたい思い

言いたい事はかわいそうな動物か人間を見たら出来れば助けてくれませんか。

世界に危険がたくさんあります。

毎日、イベントを目撃出来るから目を開けて周り見てちゃんと聞こえて注意したら良いと思います。

小さな行動で大きくて良い事が起こるかもしれません。世界は優しい心が必要です。

littérature, langues

Le français, l’anglais et l’allemand Heinrich Heine

2 réponses à « 八子の物語 »

  1. Même avec deux ans d’études de japonais à la fac, impossible pour moi de lire ce texte sans traduction automatique !

    1. Je suis en train de faire l’audio alors vous pourrez l’écouter bientôt

Laisser un commentaire

« Tous les arbres résonnent
Et tous les nids chantent
Qui donc tient la baguette
Dans le vert orchestre de la forêt?

Est-ce là-bas le vanneau gris,
Qui sans cesse hoche la tête, l’air important?
Ou est-ce le pédant qui tout là-bas
Lance toujours en rythme son coucou?

Est-ce cette cigogne qui, la mine sérieuse ,
Et comme si elle dirigeait,
Craquette avec sa longue jambe
Pendant que tous jouent leur musique?

Non, c’est dans mon propre cœur
Qu’est le chef d’orchestre de la forêt ,
Et je le sens qui bat la mesure,
Et je crois bien qu’il s’appelle Amour. », Heinrich Heine

En savoir plus sur La Plume Artiste, Journaliste en Herbe

Abonnez-vous pour poursuivre la lecture et avoir accès à l’ensemble des archives.

Poursuivre la lecture